Интернет газета Российский Стадион, новости и события по всем видам спорта. Календарь событий спорта. Результаты соревнований и игр. Архив новостей и событий в свободном доступе. Олимпиада, олимпийские игры, Пять колец над Российским стадионом, новости спорта, календарь событий спорта, архив новостей, спортивные новости, сочи 2014, стадион, эстафета олимпийского огня, спортивная индустрия.
stadium.ru RSS stadium.ru Добавить в закладки stadium.ru Подпишись на рассылку stadium.ru Разместить рекламу
x

Введите Ваш e-mail чтобы подписаться

Die Tageszeitung (Германия): Немецкая олимпийская форма напоминает радужный флаг

48 - ИноСМИ о спорте

<p>Пресс-секретарь Немецкого спортивного союза <strong>Кристиан Клауэ</strong> пояснил: &quot;Ничего общего с протестом это не имеет&quot;, дизайн разрабатывался еще до того, как разгорелись дебаты о дискриминации геев в России.</p>

11:2405.10.2013

"Давно так не смеялся!" - начинает корреспондент Tageszeitung Мартин Кауль свой репортаж с презентации немецкой олимпийской формы, которая прошла во вторник в Дюссельдорфе.

"...Пухлые женские и мужские куртки, в которых немецкие спортсмены в следующем году хочешь не хочешь должны будут выйти на олимпийский стадион в Сочи, производят двойное впечатление", - пишет Кауль. С одной стороны, они превращают человека в "помесь обленившейся вислобрюхой свиньи с пестрым нарядом представителя отряда попугаеобразных".

Но важнее другое, полагает корреспондент: "Этот предмет одежды выглядит как воплощенный в куртке протест против гомофобии", поскольку "очень сильно напоминает радужный флаг, символ мирового движения геев и лесбиянок". Вскоре после презентации в интернете появились предположения, что "у Немецкого спортивного союза, который обычно как зеницу ока хранит унылое молчание, появилась идея в зашифрованном виде донести до России протестный посыл".

Это смелое предположение, пишет Кауль, было опровергнуто спортивными функционерами. "Цветовая концепция сочинской формы отражает экзотический ландшафт места проведения соревнований", - говорилось в пресс-релизе. Пресс-секретарь Немецкого спортивного союза Кристиан Клауэ пояснил: "Ничего общего с протестом это не имеет", дизайн разрабатывался еще до того, как разгорелись дебаты о дискриминации геев в России. Окончательно же развеял сомнения генеральный секретарь союза Михаэль Веспер: "Речь идет об обычной модной куртке".

"Так что придется нам теперь подвести скорбный итог, - заключает Кауль. - Если бы это был символ - тогда ладно. Но чтобы вот так, просто модная куртка? Да к тому же еще настолько омерзительная?"

Источник: Tageszeitung

Перевод: inopressa.ru

Фото: Tageszeitung

← Вернуться назад
нет комментариев
Опубликовать
Регионы (1):
Читают по теме
Спортивный хронограф
Сегодня, 30 ноября

1929 г. — родился Олег ЛОСЕВ (стрельба стендовая)

1940 г. — родился Николай БОБКОВ (футбол)

1946 г. — родился Николай ФЕДУЛОВ (гребля на байдарках и каноэ)

1955 г. — родилась Людмила ЧЕРНОВА (легкая атлетика)

1960 г. — родился Михаил ОСЕЕВСКИЙ (лыжные гонки)

читать далее
Наверх