Интернет газета Российский Стадион, новости и события по всем видам спорта. Календарь событий спорта. Результаты соревнований и игр. Архив новостей и событий в свободном доступе. Олимпиада, олимпийские игры, Пять колец над Российским стадионом, новости спорта, календарь событий спорта, архив новостей, спортивные новости, сочи 2014, стадион, эстафета олимпийского огня, спортивная индустрия.
stadium.ru RSS stadium.ru Добавить в закладки stadium.ru Подпишись на рассылку stadium.ru Разместить рекламу
x

Введите Ваш e-mail чтобы подписаться

"Tages anzeiger" (Швейцария): Сочи-2014: лицемеры или путинские статисты?

48 - ИноСМИ о спорте

<p>Высшее руководство Швейцарии, в отличие от лидеров некоторых других стран, не отказалось от посещения Олимпийских игр в Сочи: в состав делегации войдут&nbsp;<strong>Дидье Буркхальтер</strong> и&nbsp;<strong>Ули Маурер</strong>.</p>

9:2223.12.2013

Высшее руководство Швейцарии, в отличие от лидеров некоторых других стран, не отказалось от посещения Олимпийских игр в Сочи: в состав делегации войдут избранный президентом Швейцарской конфедерации на 2014 год Дидье Буркхальтер и занимавший этот пост в уходящем году Ули Маурер (в следующем году он будет исполнять обязанности министра спорта).

Tagesanzeiger приглашает читателей к обсуждению вопроса: кто из государственных деятелей прав - те, кто отказался ехать, или те, кто поедет? Чтобы инициировать дискуссию, газета попросила высказаться двух своих сотрудников, которые придерживаются противоположных точек зрения: начальника службы информации Маттиаса Чэпмана и редактора отдела швейцарских новостей Феликса Шиндлера.

Чэпман считает, что бойкотировать Игры "лицемерно". Следует ли теперь считать Буркхальтера и Маурера "предателями"? "Ни в коем случае!", - восклицает Чэпман. "Как быть с российским газом, который поступает в Европу? Втихую вести дела, а потом на глазах у всего мира оставить пустым место на трибуне? Это смахивает на какие-то двойные стандарты".

"Мир должен задавать России недвусмысленные вопросы насчет ее проблем - преследования гомосексуалистов, давления на оппозицию, произвола в судопроизводстве. Но неужели обязательно делать это накануне лыжной гонки? Нет, не обязательно. Для этого есть политические органы, и их предостаточно. Спортивная арена не годится для демонстративной политической борьбы", - заключает Чэпман.

Шиндлер, напротив, считает, что тем, кто примет приглашение российской стороны, суждено в итоге оказаться "статистами в путинском рекламном ролике". "Несомненно, что швейцарские спортсмены заслужили их [Буркхальтера и Маурера] поддержку. Но там, где попираются права человека и правит коррупция, этот аргумент оказывается сильно затенен... Отказ швейцарцев от поездки в Сочи мог бы стать сигналом, что Швейцария не согласна участвовать в гигантской рекламной кампании Путина... За икру и шампанское Буркхальтер и Маурер поработают в этом театре статистами".

Источник: Tages anzeiger

Перевод: inopressa.ru

Узнать больше о персонах из публикации:
Пъер Де Кубертен | 15:37, вторник, 24 декабря 2013 г. |
Чапмен абсолютно прав. Игры, это в первую очередь праздник, а не ролик. Если же к ним относиться именно так, то все поведение Европы-это лишь цирк. Попытка показать себя корректными после всех происшествий на мировой арене. В америку же они не отказываются ездить?
Опубликовать
По теме (2):
Регионы (1):
Персоны (1):
Читают по теме
Спортивный хронограф
Сегодня, 24 марта

1921 г. — родился Василий СМЫСЛОВ (шахматы)

1924 г. — родился Слава АМИРАГОВ (гребля академическая)

1929 г. — родился Петр МШВЕНИЕРАДЗЕ (водное поло)

1931 г. — родился Заур КАЛОЕВ (футбол)

1942 г. — родился Павел МАЛЯН (борьба вольная)

читать далее
Наверх